Ȏм%ظ%شJ! L!D!A ,!  ú <!r) ) > u)  s  >! A!A;볺 r+.  > u 3ҹr  3  >! r' >!r 76UNV tW6> u 69 s6 6) 6 =v)ȃ)NQVYrVLrF~teN3]UVW^vX6> u 69 s46) 6 r.v|:uPԹYrr ^W _^]Uv~7!23;!v( kB7!;!?!tSPX]UVW?!t G u2vroߋGFGFָ=!rV  5  ~u;NvN 3Ҏ ?!r%)F^3PF FuƋ >!_^]VW?!ti ]  =% =t&=t! u:t:t @:u܃?! / * %_^VWL = =t=t ub:t:t   _^6 @Q!Yr;t6 ?Q!Yr;tPV J!p ^XVW2۬ t?  ִV!r A!=uxr״A!rִV!s`H!r0 33H!r H!r Î I! I!U0VWF/!^ьFVմ!  N7!r2FFЋFV t t@R>  ZsFR^ӋVѴ!Z2F_^]UVWPSQR_   FFV> tSV  _Ȱ\uOQ6 9!Y\G_^ÊD!´6!   VW3!!H شH!ã 3ң!!H!r !_^P tI!XU>!u>!})s.!!ֹ !Nj>!OOS=![s >!!GWFV>!!.!!;!rw;!r!!)FV&&UFV tr"rks>!!)!!)F^FV u!F Ft"rFVH >!]VWPSQR>!uk  3ۃ> uX&G&W !!rW 2&S !u 6; !v6 ! t@![r;t3) ! !ÌsرЃ¡ !  !t똡 ! !t!9S!! tW!sD >! [!t !3! 3ң!!ZY[X_^ A!!7!~L";!s C!A 9! !7!!?!u >!:u !!6=!s!s! tG=u3ҋ s uƀ>!t> t!3 QsY!ZsK! u4!2C!4s%! %rgr\VNA!PXUF =!rh ! ش?!rW= t(!!; t; t> t4>!tl! ! >!uX 3ҹ rD:!9 u9!9 u0 :!t~u! Or!!  37 >!F % PX=t]VW t/!!W! >! >!tA!J!A!!_^Ë >!IV!>!?!t> !6!^ t >t6!>=!<\uF !+޾R;!  6;!J!6;!6;!|ru As 31%;!6!D!D! 2ItKuJKPU[uU |^F FFF؋о t ;tFF]3W2щ _2F tl /smoacbrp? /s Incl. subdir.; /m Move (del source) /o Overwrite; /a Un-archived only /c as /a, & clears archive bit /b Backup & /r Restore to/from cards /p Pause at each page to copied moved & press any keyInsert next diskCannot create file: YNFile exists, overwrite (Y/N)? Writing files... being backed up Insert backup disk #Disks out of sequence, continue? not being restored being restored to Failed, accessing (c) DIP '89  #4ILRm~Nombre d'arguments incorrectTapez une touche quand prt ...5R fichier fichiersAucun fichier trouvRpertoire non trouvAccs refusDisque pleinErreur DOSxOption non valable: Copie tendue Syntaxe: XCOPY /smoacbrp? /s Incl. rpertoire; /m dplace fichier /o Suppr. destination; /a Non-archivs /c comme /a; et annule le bit d'archive /b Backup & /r Remise vers/de cartes /p Affichage par page copi(s) dplac(s) et tapez une toucheInsrez le disque suivantErreur en cration du fichier: ONFichier existe, le supprimer (O/N)? Ecriture fichiers... en cours de backup Insrez disque nDisques en mauvais ordre, continuer? - la remise n'aura pas lieu en cours de remiseErreur d'accs sur  !;[^gFalsche ParameteranzahlWenn bereit, beliebige Taste drckenQi Datei DateienKeine Dateien gefundenVerzeichnis nicht gefundenZugriff verweigertDiskette vollDOS FehlerOption nicht gltig: Erweiterte Dateikopie Syntax: XCOPY /smoacbrp? /s einschl. Verz. /m verschieben /o Zeil lschen; /a Nicht-archiviert /c wie /a, aber setzt Archiv-Attribut /b Sichern & /r wiederherstellen /p Nach jede Seite warten zu kopiert und Taste drckenNchste diskette einlegenFehler beim anlegen von Datei: JNDatei existiert, berschreiben (J/N)? Dateien sichern... wird gesichert Diskette einlegen Nr.Diskette im falschen Reihenfolge, weiter? wird nicht wiederhergestellt wird wiederhergestelltFehler beim Zugriff auf ,%':Ttw~$<U1^ӉvύVմ!Fvϋy2N!s =t6=t1+v~ϋ}vϋ4^V |FѴO!s=tFы]>Vuw^gVS>}[^>=U+2ۉ5u1F< vuv |uFѴO!s=tcvϋ>u>y2N!s =t5=t0ʍv>}64^ |FѴO!s=uFPV!X]> 6  }>V?^|>VVW6>2> @E_^P_E\VS> E+> E [^> =  uH